La ColecoVision llegó a España en los años 80 y, como ocurre con mucho hardware clásico, una de las averías más frecuentes con el paso del tiempo está en su fuente de alimentación. Después de más de cuatro décadas, los condensadores, materiales internos y compuestos de encapsulado pueden haber envejecido hasta el punto de hacer inviable una reparación tradicional.
En este trabajo compartido por Jordi Espín, vemos una solución muy interesante: mantener la carcasa original de la fuente y sustituir completamente su electrónica interna por una fuente de alimentación moderna, compacta y fiable. El resultado permite conservar la estética original y, al mismo tiempo, devolver funcionalidad a una pieza esencial de la consola.
El problema de las fuentes selladas en la versión española
En algunas unidades distribuidas en España, la fuente incorpora un bloque interno encapsulado en una pasta gris muy dura, lo que complica enormemente el acceso a los componentes. En la práctica, esto hace que una reparación clásica componente a componente sea poco menos que imposible o, como mínimo, nada rentable en tiempo y esfuerzo.
En cambio, otras versiones internacionales permiten abrir la fuente con mayor facilidad y acceder a la electrónica interna sin encontrarse ese bloque completamente sellado. Por eso, cuando toca una de las versiones más inaccesibles, la alternativa más sensata puede ser reemplazar el interior completo por una solución actual.
La solución: instalar una fuente moderna dentro de la carcasa original
La idea de esta restauración es sencilla y muy efectiva: vaciar el interior de la carcasa original, preparar el espacio y adaptar una fuente moderna capaz de entregar las tensiones necesarias para la consola. En las pruebas comentadas se han utilizado modelos como RPT-60A y CFM40T-01, aunque siempre conviene comprobar voltajes, distribución de pines y compatibilidad real antes de conectar nada.
La propia etiqueta de la fuente original deja claro qué salidas necesita la consola, algo imprescindible a la hora de plantear la adaptación. Antes de soldar o modificar nada, hay que verificar cuidadosamente cada línea de salida y su correspondencia con el conector.
Importante: este tipo de trabajo implica manipular una fuente conectada a la red eléctrica. Solo debe realizarlo alguien con experiencia real en electrónica y seguridad eléctrica. Un error aquí puede dañar la consola o provocar una avería peligrosa.
Proceso de adaptación paso a paso
1. Apertura de la carcasa
Como la carcasa viene sellada, el primer paso consiste en cortar cuidadosamente por la unión para poder acceder al interior sin destrozar en exceso la forma externa. La idea es conservar lo máximo posible el aspecto original.
2. Retirada del bloque encapsulado
Una vez abierta, se extrae el bloque gris interno que inutiliza la reparación tradicional. Aquí es donde realmente se gana el espacio que después se aprovechará para montar la fuente nueva.
3. Preparación del hueco interior
Con el interior ya vacío, toca eliminar restos de plástico, aletas o soportes que puedan estorbar. En esta fase también se estudia la mejor forma de fijar la placa nueva. En el ejemplo de Jordi se recurre a soportes impresos en 3D, aunque se puede adaptar de otras maneras según el espacio disponible y el modelo de fuente elegido.
4. Cableado y soldaduras
Después llega uno de los puntos más delicados: soldar correctamente los cables de entrada y salida, respetando tanto el orden de pines como las tensiones que necesita la ColecoVision. Es la parte más crítica de toda la adaptación y la que exige revisar varias veces antes de cerrar nada.
5. Preparación del cierre
Para poder volver a cerrar la carcasa, se añaden torretas o puntos de anclaje. De este modo la fuente no queda simplemente pegada, sino que puede abrirse de nuevo en el futuro si hace falta revisar el montaje o sustituir algún elemento.
6. Cierre final
Finalmente, la carcasa se vuelve a cerrar y se asegura con tornillos. El acabado mantiene bastante bien el aspecto general de la fuente original, pero con un interior completamente renovado y mucho más práctico de mantener a futuro.
Una reparación muy inteligente para preservar hardware clásico
Este tipo de intervención no busca solo “que funcione”, sino preservar una pieza original de la manera más respetuosa posible cuando la reparación convencional ya no tiene sentido. Mantener la carcasa auténtica de la fuente de ColecoVision y actualizar su interior es una solución muy interesante para quienes quieren seguir usando su consola con seguridad y fiabilidad.
Además, es un excelente ejemplo de cómo en el mundo del retro muchas veces la restauración pasa por encontrar un equilibrio entre autenticidad, funcionalidad y mantenimiento a largo plazo.
Desde RetroDesk, nuestro agradecimiento a Jordi Espín por compartir este proceso, las imágenes y una solución tan útil para uno de los problemas más habituales de esta mítica consola.
Disfruto de la retro informática y de los deportes al aire libre